Esplín (tradução)

E se vocês quiserem, podemos dar uma olhada no que está por aí
Uma calma estranha grita um silêncio ensurdecedor
(Ha, ha) esperando o momento
(Ha, ha) do furacão sem vento
Não será a primeira nem a última vez

Não vou fingir surpresa, nós já nos conhecemos
Como um vínculo familiar onde nos entendemos sem falar
Às vezes, a cura é aprender a conviver com o que nunca vai se curar

(Iu-hu-hu) (iu-hu-hu)
Uma bomba-relógio
Respirando e batendo
Impossível de desativar
Ttique-taque, tique-taque (bum)

Lá vem a melancolia de novo, já estou sentindo
Cravando sua estaca por dentro
Deixando o tremor quieto
Uh-oh-uh-oh-uh-oh

E tudo quebrado de novo
(Crack-crack-crack-crack-crack)
E tudo quebrado de novo
(Crack-crack-crack-crack-crack)

Quando vai embora, parece que fui exorcizado
Como se um demônio tivesse sido solto
Quanto tempo vai durar? Não sei dizer
Só sei confiar no que aprendi
Juntar os pedaços de mim
E encarar o futuro de frente

(Ha, ha) e mesmo achando que superei
(Ha, ha) esse caos controlado
Isso é só autoestima
Parecer forte não quer dizer que nada me machuca

Um alarme insistente
Tocando sem parar
Impossível de silenciar
Bip-bip, bip-bip (ah)

Lá vem a melancolia de novo, já estou sentindo
Cravando sua estaca por dentro
Deixando o tremor quieto
Uh-oh-uh-oh-uh-oh

E tudo quebrado de novo
(Crack-crack-crack-crack-crack)
E tudo quebrado de novo

(Iu-hu-hu)

Esse visitante nocivo
Instalado entre mil rachaduras
Cutucando minhas profundezas
E meus cantos mais distantes
Mas já vejo ele recuando
Mesmo nos meus remendos soltos
E mesmo sabendo que ainda não venci
Essa batalha, eu ganhei
(Crack-crack-crack-crack-crack-crack)

(Lo-lo-lo-lo)
(Lo-lo-lo-lo)

Lá vem a melancolia de novo, já estou sentindo
Cravando sua estaca por dentro
Deixando o tremor quieto
Uh-oh-uh-oh-uh-oh

E tudo quebrado de novo
(Crack-crack-crack-crack-crack)
E tudo quebrado de novo
(Crack-crack-crack-crack-crack-crack)
(Oh, oh)

Ei
Baudelaire
Aqui está

Esplín (tradução)

Original

El Cuarteto de Nos