Todos Pasan Por Mi Rancho (tradução)

Original

El Cuarteto de Nos

Compositor: Roberto Musso

Todos passam pelo meu rancho
Mas ninguém para
Sempre algum medo lhes vem
E com nada os atraio

E de cabo a rabo
Dessa história singular
Nunca pude explicar
Que mistério existe
Todos chegam à minha porta
Mas ninguém quer entrar

E isso porque o mantenho limpo
Bem cuidado e arrumado
Mudei a decoração
E o aroma do incenso

Mas estou como no começo
Que ninguém consigo atrair
Já não sei o que fazer
Um bom sítio é o que ofereço
Todos dizem que está lindo
E não se atrevem a conhecer

Ah que pena!
Ver a indiferença alheia
Ignorando meu tesouro
Ah que pena!
Ninguém entende esta maldição
De estar sozinho

Quando estou desesperado
Deixo a porta destrancada
Deixo a janela aberta
Para ver se entra algum desatento

Mas ninguém chega a entrar
Nem por engano
Nem mesmo um ladrão vil
Ou um incauto inocente
E essa intriga já me faz pensar
Quem me jogou essa maldição

Ah que pena!
Ver a indiferença alheia
Ignorando meu tesouro
Ah que pena!
Ninguém entende esta maldição
De estar sozinho

Uns dizem para que eu vá embora
Quem me mude para outro lado
E eu sigo aqui sentado
Porque quero confrontar
Esse bando de canalhas

E eu não posso aceitar
Morrer sem descobrir
Por que razão ou por que caralhos
Todos passam pelo meu rancho
Mas ninguém quer entrar

Ah que pena!
Ver a indiferença alheia
Ignorando meu tesouro
Ah que pena!
Ninguém entende esta maldição
De estar sozinho